Si sale el arco de San Juan, / prevén la capa per demán |
Si se pone a niebla sin fer frío, u llueve a ros tres días o a ros cuarenta |
Si se revulcan as gallinas[,] ya tiens l'agua encima |
Si sopla Guara, ¡qué luego escampa! |
Si sudan as piedras[,] luego s'escorrerán as boiras |
Si tiens blando l'acoplador, agua en l'abrevador; si lo tiens aspro, serenera en t'o l'astro |
Si tiens frío en verano[,] u yes viejo u estás malo |
Si veis ventana en Moncayo[,] ya pues preparar l'alforja |
Si viene escuro por Avellaneras[,] ya pues abrir as aguaderas |
Si vies a boira en Erata, no tiendas a Pallata |
Siempre que veigas boiras grasas os domingos a puesta de sol, al otro día lunes |
Sol de las doce[,] a pocos conoce |
Sol de mañana a todos sana |
Sol en calzada[,] agua n'a madrugada |
Sol royo, viento u ploro |
Ta la Candelera, una nevada, ta San Blas, un palmo más, ta Santa Agueda, hasta la bragueta |
Ta San Fabián cobran el sol es de Plan, y se les acaba el pan |
Ta San Martín, la nieu al pin |
Ta San Mateu, la nieu al peu, ta San Blas[,] a'l nas |
Ta San Mateu, la nieu al peu |