Skip to main content area
ParemioRom
Romance Paremiology: weather proverbs and territory
Català
Español
English
Search form
Search
Web
Project
Meetings
Proverbs
Atlas
Links of interest
Proverbs Sheets
Languages and varieties
Chronology
Meteorology
General Subject Area
Sources
Geolocations
Home
»
Geolocations
El Vallès Oriental
Territory:
El Vallès Oriental, Barcelona, Catalonia, Spain.
Location type:
Area location
County of Catalonia.
Proverb Sheets
As toponymic reference in...
Proverbs Sheets
Displaying
1 - 3
of
3
(page 1 of 1)
Text
Language or variety
Si Montnegre porta capell, Vallès[,] no et fiïs d'ell
Catalan
Trons a Mallorca, aigua del Vallès
Catalan
Vent del Vallès[,] No plou ni fot res
Catalan
As geographic location in...
Proverbs Sheets
Displaying
1 - 20
of
23
(page 1 of 2)
Text
Language or variety
Aigua de gener, | blat en la sitja i vi en el celler
Catalan
Allà a on no toquen al febrer les calamarsades, | al juliol hi toquen les pedregades
Catalan
Cel a moltons, no em fotràs pas els maons
Catalan
En abril | no m'en toco fil, | i pel maig | si ho faig no ho faig
Catalan
La calor i el gel [/] no es queden al cel
Catalan
La neu al febrer, marxa com un gos llebrer
Catalan
No és bon maig, si el ruc no tremola de fred a l'estable
Catalan
Per l'Ascensió, | cortines al balcó
Catalan
Per la Candelera, | eixuga la bugadera
Catalan
Per Sant Macià | l'oreneta ve i el tord se'n va
Catalan
Per sant Silvestre | la pluja està llesta
Catalan
Per St. Andreu, pluja o neu o fred molt breu
Catalan
Pluja pel gener, blat a la sitja i vi al celler
Catalan
Quan el Montseny porta capell, [/] no et fiïs d'ell
Catalan
Quan el Montseny té caperutxa, [/] senyal de pluja
Catalan
Quan la grua va a ponent, [/] pagès, sembra ton forment; [/] quan la grua va a llevant, [/] pagès, cava amb tot afany
Catalan
Qui per Nadal s'assoleia, | per Pasqua s'atorreia
Catalan
Qui sembra en sec i en moll [/] tot l'any va amb el sac a coll
Catalan
Sant Bartomeu, [/] embarcador de cànem
Catalan
Si el març no marceja | ni l'abril abrileja, | tot l'any bogeja
Catalan
Pages
1
2
next ›
last »