Algarve

Territory:

Portugal.

Location type:

Area location

District.

Proverb Sheets

As geographic location in...

Displaying 21 - 40 of 51 (page 2 of 3)

Text	Language or variety
Março, de manhã embrulhado, de tarde estio	Portuguese
Março marçagão, de manhã Inverno, de tarde Verão	Portuguese
Mais vale uma aguada entre Março e Abril que o carro de oiro de El Rei de Madril	Portuguese
Mais vale uma aguada entre Março e Abril que o boi de oiro de El Rei de Madril	Portuguese
Lua Cheia, peneirada, enche a ribeira e a levada	Portuguese
Inverno de Março e seca de Abril deixam o lavrador a pedir	Portuguese
Gaivotas em terra, sinal de vendaval	Portuguese
Gaivotas em terra, ou fome ou guerra	Portuguese
Fevereiro sem água, amêndoa bem vingada	Portuguese
Em Abril, inda a velha queima o canzil	Portuguese
Corvos baixos, sinal de água	Portuguese
Chuva morraceira queima a flor da amendoeira	Portuguese
Chuva geadeira queima a flor da amendoeira	Portuguese
Chuva à hora de Missa, chuva pra toda a semana	Portuguese
Chuva à hora de Missa, chove a semana inteira	Portuguese
Chuva à hora da Missa, toda a semana derriça	Portuguese
Chilreia o pardal, água no beiral	Portuguese
Céu às escaminhas, ou água ou sardinha[s]	Portuguese
Cerraceira de Abril vale por mil	Portuguese
Até ao Natal, bem ou mal: do Natal em diente, a barriga o sente	Portuguese