Skip to main content area
ParemioRom
Romance Paremiology: weather proverbs and territory
Català
Español
English
Search form
Search
Web
Project
Meetings
Proverbs
Atlas
Links of interest
Proverbs Sheets
Languages and varieties
Chronology
Meteorology
General Subject Area
Subcategories
Sources
Geolocations
Home
»
General Subject Area
»
General subject area subcategories
waning moon
General Subject Area category:
Moon
Proverbs Sheets
Displaying
1 - 8
of
8
(page 1 of 1)
Text
Language or variety
A fuerza que pierde la luna as boiras la ganan
Aragonese
Borias en menguante, mal tiempo en adelante
Castilian (Spanish)
Cuando la luna está
acostá
, / señal de lluvia
Castilian (Spanish)
Du brouillard dans le croissant [/] De la lune, c'est beau temps; [/] Du brouillard dans le décours [/] C'est de l'eau dans les trois jours
French
Gelée blanche au croissant, / Beau temps; / Gelée blanche au décours, / Pluie sous trois jours
French
Boiras en menguante, mal tiempo por delante
Castilian (Spanish)
Du brouillard dans le décours / C'est de l'eau dans le[s] trois jours
French
Luna llena empañada, no menguará sin agua
Castilian (Spanish)