Skip to main content area
ParemioRom
Romance Paremiology: weather proverbs and territory
Català
Español
English
Search form
Search
Web
Project
Meetings
Proverbs
Atlas
Links of interest
Proverbs Sheets
Languages and varieties
Chronology
Meteorology
General Subject Area
Subcategories
Sources
Geolocations
Home
»
General Subject Area
»
General subject area subcategories
Valais (Le —)
(Francoprovençal,
Valéi
,
Valai
and variants) [canton of Switzerland]
General Subject Area category:
place names [in italics]
Proverbs Sheets
Displaying
1 - 4
of
4
(page 1 of 1)
Text
Language or variety
A la Canitiûla véde té-bun: che lé gnolé van chu Motélon, [/] Va té catzi dein ta mèjon; [/] Mâ che van contré Valai, [/] Prin ta faux et ton covai
Franco-provençal of Switzerland (Suisse Romande)
Kan lé nyolé van kontre Plyanfayon, [/] Prin ta leina é ton takon; [/] Kan lé nyolé van kontre le Valéi, [/] Prin ta fo é ton kovei
Franco-provençal of Switzerland (Suisse Romande)
La plyodze doou Valâi [/] ne va på a Vevâi
Franco-provençal of Switzerland (Suisse Romande)
Quand le vin vin du Valais prends ta faux et ton cové
French