Skip to main content area
ParemioRom
Romance Paremiology: weather proverbs and territory
Català
Español
English
Search form
Search
Web
Project
Meetings
Proverbs
Atlas
Links of interest
Proverbs Sheets
Languages and varieties
Chronology
Meteorology
General Subject Area
Subcategories
Sources
Geolocations
Home
»
General Subject Area
»
General subject area subcategories
half-burnt log
General Subject Area category:
elements of everyday life
Proverbs Sheets
Displaying
21 - 32
of
32
(page 2 of 2)
Text
Language or variety
Navidades al sol[,] pascuas al tizón
Asturian
Noël au balcon, [/] Pâques aux tisons
French
Para o S. João, guarda a velha o melhor tição
Portuguese
Por Navidad, sol; / por Pascua, tizón
Castilian (Spanish)
Quando o tição funga, ou vento ou chuva
Portuguese
U più bellu tizzone tenilu per maghju
Corsican
À la Saint-Simon, [/] La neige sur le tison
French
En Navidad, al balcón; en Pascua, al tizón
Castilian (Spanish)
Las longanizas al sol, y los hornazos al tizón
Castilian (Spanish)
Natale al balcone [/] Pasqua al tizzone
Italian
Noël au buisson/perron [/] Pâques aux tisons
French
Soleil pour Saint-Hilarion, [/] Il faudra force tisons
French
Pages
« first
‹ previous
1
2