to get up early

General Subject Area category:

Displaying 21 - 32 of 32 (page 2 of 2)

Text	Language or variety
Llebeig tardà, llevant matiner, \| i gregal tardà, llebeig matiner	Catalan
Llebeig vesprer, \| llevant matiner	Catalan
O sol que madruga pode traer chuvia	Galician
Sol madrugadín, cura callejín y mujer que habla latín, no pueden tener buen fin	Castilian (Spanish)
Sol madrugador y hombre callejero, ni el sol pintará bien, ni el hombre será bueno	Castilian (Spanish)
Sol madrugador, nunca buen calentador	Castilian (Spanish)
Sol madrugueiro, chuvia no eido	Galician
Sol madrugueiro, chuvia no quinteiro	Galician
Sol madrugueiro, non é bon compañeiro	Galician
Sol madruguero, nunca bueno	Castilian (Spanish)
Sol que moito madruga, pouco dura	Galician
Sol que mucho madruga, ni tres horas dura	Castilian (Spanish)

ParemioRom