Skip to main content area
ParemioRom
Romance Paremiology: weather proverbs and territory
Català
Español
English
Search form
Search
Web
Project
Meetings
Proverbs
Atlas
Links of interest
Proverbs Sheets
Languages and varieties
Chronology
Subcategories
Meteorology
General Subject Area
Sources
Geolocations
Home
»
Chronology
»
Chronology subcategories
late winter (cold snap in spring)
Description:
Short spell of cold weather in the spring.
Chronology category:
season
Proverbs Sheets
Displaying
1 - 9
of
9
(page 1 of 1)
Text
Language or variety
Entre Sant Jordi i Sant Marc, un dia d'hivern hi cap
Catalan
De l'estiuet de Sant Martí a l'hivern de Sant Mamet, mig any complet
Catalan
Oronells tardans, [/] hivernàs tardà; [/] oronells primerencs, [/] l'estiu ja ve
Catalan
San Pancrazio, San Servazio, San Bonifazio, inverno dei cavalieri
Italian
L'inverno a metà maggio, riprende breve ingaggio
Italian
Entre Georges et Marquet, [/] Un jour de l'hiver se met
French
Les saints Servais, Pancrace et Mamert: [/] A eux trois, un petit hiver
French
Tras o vranciño de San Martiño, chega Nadal co seu inverniño
Galician
De va fi frig în martie 7, vine iarna cea mică
Romanian