San Pancrazio, San Servazio, San Bonifazio, inverno dei cavalieri
Language or variety: 
Italian
Literal translation: 

San Pancracio, San Servacio, San Bonifacio, invierno de los caballeros

Gloss: 

Si chiama «inverno dei cavalieri» un'improvvisa recrudescenza del clima a primavera inoltrata. (Antoni/Lapucci, 1993: 145)

Comments: 

Fríos tardíos en pleno mayo. Invierno tardío: inviernillo.

Categorization
Chronology: 
winter
<season>
Pancras (Saint —)
<fixed date>
late winter (cold snap in spring)
<season>
Servatus (Saint —)
<fixed date>
Boniface (Saint —)
<fixed date>
Meteorology: 
late cold snap
<cold>
General Subject Area: 
personification (in general)
<personification and the like>
Sources
Displaying 1 - 2 of 2 (page 1 of 1)
Author Title Edition In source
SCHWAMENTHAL, Riccardo / Michele L. STRANIERO Dizionario dei proverbi italiani Editorial:
Rizzoli
Place of edition:
Milano
Publication date:
1993 (2.ª ed.)
 Page:
455
Proverb number:
4983
ANTONI, Anna Maria / Carlo LAPUCCI 30 dì conta novembre... I proverbi dei mesi Editorial:
Garzanti Editore s.p.a.
Place of edition:
Milano
Publication date:
1993
 Page:
145
Displaying 1 - 2 of 2 (page 1 of 1)