De l'estiuet de Sant Martí a l'hivern de Sant Mamet, mig any complet
Language or variety: 
Catalan
Literal translation: 

Del veranillo de San Martín al invierno de San Mamerto, medio año completo

Gloss: 
Comments: 

Un invierno tardío, una especie de "inviernillo".

Categorization
Chronology: 
Martin of Tours (Saint —)
<fixed date>
Indian summer
<season>
late winter (cold snap in spring)
<season>
Mamert(i)us (Saint —)
<fixed date>
half a year
<year>
Meteorology: 
good weather
<good weather>
heat
<heat>
late cold snap
<cold>
Sources
Displaying 1 - 1 of 1 (page 1 of 1)
Author Title Edition In source
AMADES, Joan Folklore de Catalunya [Vol. II]. Cançoner. Cançons - refranys - endevinalles Editorial:
Editorial Selecta, S.A.
Place of edition:
Barcelona
Publication date:
1951
 Page:
1000
Displaying 1 - 1 of 1 (page 1 of 1)