Friday | ParemioRom

Friday

Chronology category:

days of the week

Proverbs Sheets

Displaying 21 - 37 of 37 (page 2 of 2)

Text	Language or variety
Lo vent dal jòus [/] plèu [plòu] lo vendres o dura nòu	Occitan
O devèndro [/] Ou bel ou moèndro	Franco-provençal of Italy
Quan el dijous es pon en capa, del divendres o dissabte no s'escapa	Catalan
Quand il fait beau le vendredi, il pleut le dimanche	French
Sàbat sera e' sol insachê, vénar vent e sàbat aqua	variety of Romagna
Tau divendres, tau dimenge	Occitan
Tramuntana passada pel divenres, dura vuit dies més	Catalan
Tramuntana que comença en divenres, no arriba a dilluns	Catalan
Venderdis aura de persei	Romansh
Vendredi aimerait mieux crever [/] Qu'à son voisin ressembler	French
Vendredi aimerait mieux crever, [/] qu'aux autres jours ressembler	French
Vendredi pour le certain [/] Le plus beau ou le plus vilain	French
Când vineri, după vreme de ploaie se îndreaptă, vremea se strică iar	Romanian
Crăciunul, dacă cade vineri, e iarna grea	Romanian
Lou vendres es toujour lou plus bèl [/] Ou lou plus fèl	Occitan
Luno mecrouso, [/] Luno ventouso; [/] E quand fai lou divèndre, [/] Vau pas uno bugado sènse cèndre	Occitan
Se piove di venerdì, piove sabato, domenica e lunedì	Italian

Pages