five days, fifth day

Description:

Chronology category:

Displaying 21 - 27 of 27 (page 2 of 2)

Text	Language or variety
Abril gentil: \| deixa-me'n un, \| deixa-me'n dos, \| deixa-me'n quatre, \| deixa-me'n cinc, \| perquè entre tots \| vull matar la vella, \| ovelles i ovellots	Catalan
A lua[,] como quinta[,] assim trinta	Portuguese
A lua[,] como pinta, quinta; se ao sexto não despinta, assim vai até aos trinta	Portuguese
A lua trinta como quinta quando o sétimo ou nono não desminta	Portuguese
A lua não é como pinta mas como quinta	Portuguese
A lúa como quinta, trinta	Galician
A lúa como quinta, así pinta	Galician

ParemioRom