S'il pleut à la Sainte-Pétronille, [/] Le blé diminue jusqu'à la faucille | ParemioRom

S'il pleut à la Sainte-Pétronille, [/] Le blé diminue jusqu'à la faucille

Llengua o varietat:

Traducció Literal:

Si llueve por Santa Petronila, [/] El trigo disminuye hasta la hoz [la siega]

Glosa:

Comentaris:

La hoz se refiere aquí a la siega: tiempo de verano.

Categorització

Cronologia:

Peronella (Santa —)

Meteorologia:

<pluja, ploure>

Àmbit temàtic general:

<món vegetal (indicis i aspectes varis)>

<feines agrícoles>

Fonts

Mostrant 1 - 1 de 1 (pàgina 1 de 1)

Autor	Títol	Edició	A la font
CELLARD, Jacques / Gilbert DUBOIS	Dictons de la pluie et du beau temps	Editorial: Éditions Belin Lloc d'edició: Paris Data de publicació: 1985	Pàgina: 76