Si sopla el tramontana, cierra tu ventana
Llengua o varietat: 
castellà
Comentaris: 

Sorprende el uso del artículo masculino el junto al tipo léxico tramontana, que es normalmente femenino. Martínez Kleiser (1989 [1953]: 730) remite a Rodríguez Marín, que recoge el refrán en Huéscar (Granada).

Categorització
Meteorologia: 
mal temps
<mal temps>
tramontana, tramuntana, tramontan [vent del nord]
<noms de vents [en cursiva + descripció succinta]>
Àmbit temàtic general: 
finestra
<elements de la vida quotidiana>
Geolocalització

Feu clic a les marques per veure els detalls de cada lloc

Ubicacions geogràfiques:
Mostrant 1 - 1 de 1 (pàgina 1 de 1)
  • Huéscar
    Territori:

    Huéscar, Granada, Andalusia, Espanya.

Fonts
Mostrant 1 - 1 de 1 (pàgina 1 de 1)
Autor Títol Edició A la font
MARTÍNEZ KLEISER, Luis Refranero general ideológico español Editorial:
Real Academia Española
Lloc d'edició:
Madrid
Data de publicació:
1989 [1953]
 Pàgina:
730
Núm. refrany:
63.615
Mostrant 1 - 1 de 1 (pàgina 1 de 1)