Si fizan as moscas[,] véstene luego ta casa
Llengua o varietat: 
aragonès
Glosa: 

Si las moscas pican en el monten más de la cuenta, amenazan, señalan tormenta y, en previsión, se debe ir pronto al pueblo.

Comentaris: 

Cf. Si fizan mucho as moscas[,] luego a coger caracols.

Categorització
Meteorologia: 
predicció
<predicció>
tempesta, temporal
<tempesta, temporal>
Àmbit temàtic general: 
mosca, borinot, mosquit
<animals (menys els de pastura)>
casa
<elements de la vida quotidiana>
Geolocalització

Feu clic a les marques per veure els detalls de cada lloc

Ubicacions geogràfiques:
Mostrant 1 - 1 de 1 (pàgina 1 de 1)
Fonts
Mostrant 1 - 1 de 1 (pàgina 1 de 1)
Autor Títol Edició A la font
ARNAL CAVERO, Pedro Refranes, Dichos, Mazadas... en el Somontano y montaña oscense Editorial:
Herederos de Pedro Arnal Cavero e Institución Fernando el Católico, Prames, S.A.
Lloc d'edició:
Zaragoza
Data de publicació:
1997 [1953]
 Pàgina:
47
Mostrant 1 - 1 de 1 (pàgina 1 de 1)