Sant Pau serè, tot l'any anirà bé; Sant Pau mullat, tot l'any esbarriat
Llengua o varietat: 
català
Traducció Literal: 

San Pablo sereno, todo el año irá bien; San Pablo mojado, todo el año extraviado

Glosa: 
Comentaris: 

La fecha del 25 de enero tiene carácter augural para el resto del año.

Categorització
Cronologia: 
Pau (la Conversió de Sant —)
<data fixa>
any
<any>
Meteorologia: 
pluja, ploure
<pluja, ploure>
bon temps
<bon temps>
mal temps
<mal temps>
predicció directa [coincideixen el punt de partida de la previsió i el seu resultat]
<predicció>
serè, clar, net, ras
<cel>
Àmbit temàtic general: 
prefiguració del temps (cronològic, meteorològic)
<prefiguració del temps (cronològic, meteorològic)>
Fonts
Mostrant 1 - 1 de 1 (pàgina 1 de 1)
Autor Títol Edició A la font
AMADES, Joan Folklore de Catalunya [Vol. II]. Cançoner. Cançons - refranys - endevinalles Editorial:
Editorial Selecta, S.A.
Lloc d'edició:
Barcelona
Data de publicació:
1951
 Pàgina:
964
Mostrant 1 - 1 de 1 (pàgina 1 de 1)