Sant Baldiri a 20 de maig, [/] el 19 és la vigília; [/] tant si plou com si no plou, [/] la vigília és el 19
Llengua o varietat:
Traducció Literal:
San Baudilio a 20 de mayo, [/] el 19 es la vigilia; [/] tanto si llueve como si no llueve, [/] la vigilia es el 19
Glosa:
Dita de Figueres, d'un carrer de la qual és patró sant Baldiri, màrtir; conegut també com a sant Boi.
Dicho de Figueres [Figueras], según la fuente (léase la glosa).