Sande Velase [/] d'ogni pertuse 'u sole trase
Llengua o varietat: 
pullès (varietat de la regió italiana de la Pulla)
Traducció Literal: 

San Blas [/] por toda lumbrera/claraboya el sol entra

Comentaris: 

Así, en Antoni/Lapucci (1993: 65). Trotta (1982: 196) localiza en Monte Sant'Angelo (Foggia) esta variante: San Biése, p'ogni pertuse u sole trése.

Categorització
Cronologia: 
Blai (Sant —)
<data fixa>
Meteorologia: 
altura i projecció del sol
<sol>
Geolocalització

Feu clic a les marques per veure els detalls de cada lloc

Ubicacions geogràfiques:
Mostrant 1 - 1 de 1 (pàgina 1 de 1)
Fonts
Mostrant 1 - 2 de 2 (pàgina 1 de 1)
Autor Títol Edició A la font
TROTTA, Marco Società e cultura contadina nei proverbi di Monte S. Angelo Editorial:
Centro Studi Garganici
Lloc d'edició:
Monte Sant'Angelo (Foggia)
Data de publicació:
1982
 Pàgina:
196
ANTONI, Anna Maria / Carlo LAPUCCI 30 dì conta novembre... I proverbi dei mesi Editorial:
Garzanti Editore s.p.a.
Lloc d'edició:
Milano
Data de publicació:
1993
 Pàgina:
65
Mostrant 1 - 2 de 2 (pàgina 1 de 1)