Quan l'aigua fa bufetes, aigua per les bassetes
Llengua o varietat: 
català
Traducció Literal: 

Cuando el agua hace burbujitas, agua por las balsitas

Comentaris: 

Localizado en Favara, Nonasp (de la provincia de Zaragoza) y la Pobla de Massaluca. En otra parte de esta misma obra se recoge la variante Aigua a bufetes, aigua per les bassetes (véase la ficha correspondiente.

Categorització
Meteorologia: 
pluja, ploure
<pluja, ploure>
predicció directa [coincideixen el punt de partida de la previsió i el seu resultat]
<predicció>
bombolles (com a indici de pluja persistent)
<pluja, ploure>
Geolocalització

Feu clic a les marques per veure els detalls de cada lloc

Ubicacions geogràfiques:
Mostrant 1 - 3 de 3 (pàgina 1 de 1)
  • Favara de Matarranya
    Territori:

    Favara de Matarranya, Saragossa, Aragó, Espanya.

  •
    La Pobla de Massaluca
    Territori:

    La Pobla de Massaluca, La Terra Alta, Tarragona, Catalunya, Espanya.

  •
    Nonasp
    Territori:

    Nonasp, Saragossa, Aragó, Espanya.

Fonts
Mostrant 1 - 1 de 1 (pàgina 1 de 1)
Autor Títol Edició A la font
MANENT, Albert Els noms populars de núvols, boires i vents: Ribera d'Ebre i Terra Alta Editorial:
Centre d'Estudis Riudomencs "Arnau de Palomar"
Lloc d'edició:
Barcelona
Data de publicació:
1997
 Pàgina:
50
Sub voce:
Bufetes
Mostrant 1 - 1 de 1 (pàgina 1 de 1)