Polo san Miguel choi a torna do teu virxeu
Llengua o varietat: 
gallec
Traducció Literal: 

Por San Miguel cierra la torna de tu vergel

Glosa: 

Alude a que a terra non precisa máis auga cá que poida vir da chuvia.

Comentaris: 

En gallego normativo, choe, imperativo del verbo choer, y verxel.

Categorització
Cronologia: 
Miquel (Sant —)
<data fixa>
Meteorologia: 
pluja, ploure
<pluja, ploure>
Àmbit temàtic general: 
regatge, regar
<feines agrícoles>
Fonts
Mostrant 1 - 1 de 1 (pàgina 1 de 1)
Autor Títol Edició A la font
FERRO RUIBAL, Xesús (dir.) Diccionario dos nomes galegos Editorial:
Ir Indo Edicións
Lloc d'edició:
Vigo
Data de publicació:
1992
 Pàgina:
382
Sub voce:
Miguel
Mostrant 1 - 1 de 1 (pàgina 1 de 1)