El autan llena la calabaza [/] Y el viento de abajo lo vacía
Glosa:
L'autan remplit la gourde et le vent d'ouest la vide, en parlant de la maturation du raisin.
Comentaris:
En grafía normativa: L'autan ramplís la coja [/] E lo vent bas la voja. Mistral (s. v. coujo) lo etiqueta como del Roergue (y sin embargo escribe vènt, como si fuese provenzal). S. v. vènt (vol. II, pág. 1098) se indica que vènt bas o vènt de bas es habitualmente el viento del sur, pero designa el viento del oeste en el Roergue.
En grafía normativa: L'autan ramplís la coja [/] E lo vent bas la voja. Mistral (s. v. coujo) lo etiqueta como del Roergue (y sin embargo escribe vènt, como si fuese provenzal). S. v. vènt (vol. II, pág. 1098) se indica que vènt bas o vènt de bas es habitualmente el viento del sur, pero designa el viento del oeste en el Roergue.