La lune pâle fait la pluie et la tourmente / L'argentine temps clair et la rougeâtre vente
Llengua o varietat: 
francès
Traducció Literal: 

La luna pálida provoca [hace] la lluvia y la tormenta / La plateada tiempo claro y la rojiza ventea

Glosa: 
Comentaris: 
Categorització
Meteorologia: 
pluja, ploure
<pluja, ploure>
bon temps
<bon temps>
vent
<vent [i designacions afins de tipus més aviat genèric]>
predicció
<predicció>
tempesta, temporal
<tempesta, temporal>
serè, clar, net, ras
<cel>
Àmbit temàtic general: 
lluna de colors (vermella, groga, etc.)
<lluna>
lluna clara, lluna fosca
<lluna>
Fonts
Mostrant 1 - 1 de 1 (pàgina 1 de 1)
Autor Títol Edició A la font
CHASSANY, Jean-Philippe Dictionnaire de Météorologie Populaire Editorial:
Maisonneuve & Larose
Lloc d'edició:
Paris
Data de publicació:
1989
 Pàgina:
197
Sub voce:
Lune
Mostrant 1 - 1 de 1 (pàgina 1 de 1)