A-i-è gnun saba sensa sul, e gnuna dona sens' amur

Llengua o varietat: 
piemontès
Traducció Literal: 

No hay ningún sábado sin sol, i ninguna mujer sin amor

Glosa: 

Né sabato senza sole né donna senza amore.

Comentaris: 

[no hay sábado sin sol]

Categorització
Cronologia: 
dissabte
<dies de la setmana>
Meteorologia: 
sol
<sol>
Geolocalització

Feu clic a les marques per veure els detalls de cada lloc

Ubicacions geogràfiques:
Mostrant 1 - 1 de 1 (pàgina 1 de 1)
Fonts
Mostrant 1 - 1 de 1 (pàgina 1 de 1)
Autor Títol Edició A la font
RICHELMY, Tino Proverbi piemontesi Editorial:
Giunti
Lloc d'edició:
Firenze
Data de publicació:
2006 [sexta reimpresión]
 Pàgina:
6
Núm. refrany:
36
Mostrant 1 - 1 de 1 (pàgina 1 de 1)