En el cel roquetes, a la terra bassetes
Llengua o varietat: 
Traducció Literal: 

En el cielo roquitas, en la tierra balsitas

Comentaris: 

El ALDC (mapa 656. El cel tavellat) localiza el refrán en es Migjorn Gran (Menorca), punto de encuesta 71. Transliteramos ortográficamente la transcripción fonética del atlas. Cf. Cel a roquetes, aigua a bassetes.

Categorització
Geolocalització

Feu clic a les marques per veure els detalls de cada lloc

Ubicacions geogràfiques:
Mostrant 1 - 1 de 1 (pàgina 1 de 1)
  • Territori:

    Es Migjorn Gran, Menorca, Illes Balears, Espanya.

    Punt 71 de l'Atles lingüístic del domini català.

Fonts
Mostrant 1 - 1 de 1 (pàgina 1 de 1)