Dacă în luna lui iuliu se schimbă adese ploaia cu senin cald, atunci mană roada în câmp | ParemioRom

Dacă în luna lui iuliu se schimbă adese ploaia cu senin cald, atunci mană roada în câmp

Llengua o varietat:

Traducció Literal:

Si en el mes de julio [se] cambia a menudo la lluvia con sereno cálido, entonces el fruto en [el] campo es dañado por el mildiu

Glosa:

Comentaris:

Categorització

Cronologia:

Meteorologia:

<pluja, ploure>

serè, clar, net, ras

Àmbit temàtic general:

<món vegetal (indicis i aspectes varis)>

Fonts

Mostrant 1 - 1 de 1 (pàgina 1 de 1)

Autor	Títol	Edició	A la font
OLTEANU, Antoaneta	Calendarele poporului român	Editorial: Editura Paideia Lloc d'edició: Bucureşti Data de publicació: 2001	Pàgina: 301