Circo ao largo, chuva ao perto
Llengua o varietat: 
portuguès
Traducció Literal: 

Cerco a lo lejos, lluvia cerca

Comentaris: 

Se refiere al cerco de luna. Cf. Circo de longe, / Água de perto y Circo de perto, / Água de longe.

[halo cercano, halo lejano]

Categorització
Meteorologia: 
pluja, ploure
<pluja, ploure>
predicció
<predicció>
Àmbit temàtic general: 
halo (cercle de lluna)
<lluna>
Fonts
Mostrant 1 - 1 de 1 (pàgina 1 de 1)
Autor Títol Edició A la font
MOREIRA, António Provérbios portugueses Editorial:
Notícias
Lloc d'edició:
Lisboa
Data de publicació:
2003 (5ª ed.)
 Pàgina:
70
Núm. refrany:
451
Mostrant 1 - 1 de 1 (pàgina 1 de 1)