Bon batre, mal hivern
Llengua o varietat: 
català
Traducció Literal: 

Buen trillar [buena trilla], mal invierno

Comentaris: 

Localizado en Solsona por el DCVB (s. v. batre). Asignamos la subcategoría cronológica de "verano", la época de la trilla.

Categorització
Cronologia: 
hivern
<estació>
estiu
<estació>
Meteorologia: 
bon temps
<bon temps>
mal temps
<mal temps>
predicció inversa [el punt de partida de la previsió i el seu resultat són oposats]
<predicció>
Àmbit temàtic general: 
bon auguri
<auguri>
mal auguri
<auguri>
Geolocalització

Feu clic a les marques per veure els detalls de cada lloc

Ubicacions geogràfiques:
Mostrant 1 - 1 de 1 (pàgina 1 de 1)
  • Solsona
    Territori:

    Solsona, El Solsonès, Lleida, Catalunya, Espanya.

Fonts
Mostrant 1 - 1 de 1 (pàgina 1 de 1)
Autor Títol Edició A la font
ALCOVER, Antoni M. / Francesc de B. MOLL Diccionari català-valencià-balear [10 vols.] [también consultable en línea: http://dcvb.iecat.net/] Editorial:
Moll
Lloc d'edició:
Palma de Mallorca
Data de publicació:
1930-1962
 Pàgina:
377
Sub voce:
batre
Núm. refrany:
h)
Volum:
II
Mostrant 1 - 1 de 1 (pàgina 1 de 1)