Arco al levante, no te espantes; arco al poniente, desunce y vente
Llengua o varietat: 
castellà
Comentaris: 

El ALEA (mapa 860. Arco iris) registra el refrán en el punto Al 600 (Carboneras). Véase otro testimonio de la Andalucia oriental: Arco al Levante, / labra y no espantes; / arco al Poniente, / coge la capa y vente.

Categorització
Meteorologia: 
pluja, ploure
<pluja, ploure>
bon temps
<bon temps>
arc de Sant Martí
<arc de Sant Martí>
mal temps
<mal temps>
predicció
<predicció>
Àmbit temàtic general: 
Est
<punts cardinals>
oest
<punts cardinals>
feines agrícoles
<feines agrícoles>
bou
<animals de pastura, bestiar, feines pecuàries>
Geolocalització

Feu clic a les marques per veure els detalls de cada lloc

Ubicacions geogràfiques:
Mostrant 1 - 1 de 1 (pàgina 1 de 1)
  • Carboneras
    Territori:

    Carboneras, Almeria, Andalusia, Espanya.

    Punt Al 600 de l'Atlas lingüístico y etnográfico de Andalucía.

Fonts
Mostrant 1 - 1 de 1 (pàgina 1 de 1)
Autor Títol Edició A la font
ALVAR, Manuel, con la colaboración de Antonio LLORENTE y Gregorio SALVADOR ALEA = Atlas lingüístico y etnográfico de Andalucía [6 vols.] Editorial:
Universidad de Granada / CSIC
Lloc d'edició:
Granada
Data de publicació:
1961-1973
 Volum:
IV
Mostrant 1 - 1 de 1 (pàgina 1 de 1)