Arc-en-ciel du matin / Bonhomme, mets ta bête en chemin
Llengua o varietat: 
francès
Traducció Literal: 

Arco iris por la mañana / Buen hombre, pon a tu animal en camino

Comentaris: 

A diferencia de la fuente, entendemos que indica buen tiempo. Refrán localizado en Ille-et-Vilaine.

Categorització
Cronologia: 
matí
<parts de la jornada>
Meteorologia: 
bon temps
<bon temps>
arc de Sant Martí
<arc de Sant Martí>
predicció
<predicció>
Àmbit temàtic general: 
feines agrícoles
<feines agrícoles>
camí
<territori>
Geolocalització

Feu clic a les marques per veure els detalls de cada lloc

Ubicacions geogràfiques:
Mostrant 1 - 1 de 1 (pàgina 1 de 1)
  • Ille-et-Vilaine
    Territori:

    Ille-et-Vilaine, Bretanya [Bretagne], França.

Fonts
Mostrant 1 - 1 de 1 (pàgina 1 de 1)
Autor Títol Edició A la font
CHASSANY, Jean-Philippe Dictionnaire de Météorologie Populaire Editorial:
Maisonneuve & Larose
Lloc d'edició:
Paris
Data de publicació:
1989
 Pàgina:
43
Sub voce:
Arc-en-ciel
Mostrant 1 - 1 de 1 (pàgina 1 de 1)