Per sant Vicenç | fuig la boira del torrent | i s'hi posa el vent
Llengua o varietat: 
català
Traducció Literal: 

Por San Vicente | huye la niebla del torrente | y se pone el viento

Comentaris: 

Localizado por Sanchis (1951: 28) en el Urgell. Cf. Sant Vicenç | trau la boira del torrent | i hi fica el vent.

Categorització
Cronologia: 
Vicenç (Sant —)
<data fixa>
Meteorologia: 
vent
<vent [i designacions afins de tipus més aviat genèric]>
boira
<boira>
Àmbit temàtic general: 
personificació (en general)
<personificació i afins>
torrent
<territori>
Geolocalització

Feu clic a les marques per veure els detalls de cada lloc

Ubicacions geogràfiques:
Mostrant 1 - 2 de 2 (pàgina 1 de 1)
  • El Pla d'Urgell
    Territori:

    El Pla d'Urgell, Lleida, Catalunya, Espanya.

    Comarca de Catalunya.

  •
    L'Urgell [El Baix Urgell]
    Territori:

    L'Urgell [El Baix Urgell], Lleida, Catalunya, Espanya.

    Comarca de Catalunya.

Fonts
Mostrant 1 - 1 de 1 (pàgina 1 de 1)
Autor Títol Edició A la font
SANCHIS GUARNER, Manuel Calendari de refranys Editorial:
Barcino
Lloc d'edició:
Barcelona
Data de publicació:
1951
 Pàgina:
28
Núm. refrany:
4a
Mostrant 1 - 1 de 1 (pàgina 1 de 1)