En Abril quemó la vieya les payes de la cubil, y en Mayo quemó la vieya'l tayu
Llengua o varietat: 
asturià
Comentaris: 

Cubil: pocilga. Tayu: tronco para partir sobre él la leña.

[En mayo, la vieja quema [algo]]

Categorització
Cronologia: 
abril
<mes>
maig
<mes>
Meteorologia: 
freds tardans
<fred>
Àmbit temàtic general: 
vellesa, vell, vella
<personificació i afins>
Geolocalització

Feu clic a les marques per veure els detalls de cada lloc

Ubicacions geogràfiques:
Mostrant 1 - 1 de 1 (pàgina 1 de 1)
Fonts
Mostrant 1 - 1 de 1 (pàgina 1 de 1)
Autor Títol Edició A la font
CASTAÑÓN, Luciano Refranero asturiano Editorial:
Diputación de Oviedo, Instituto de Estudios Asturianos (CSIC)
Lloc d'edició:
Oviedo
Data de publicació:
1962
 Pàgina:
143
Mostrant 1 - 1 de 1 (pàgina 1 de 1)