Skip to main content area
ParemioRom
Paremiologia romànica: refranys meteorològics i territori
Català
Español
English
Formulari de cerca
Cerca
Web
Projecte
Congressos
Refranys
Atles
Enllaços d'interès
Fitxes de refranys
Llengues i varietats
Cronologia
Meteorologia
Subcategories
Àmbit temàtic general
Fonts
Geolocalitzacions
Inici
»
Meteorologia
»
Meteorology subcategories
predicció
Category:
predicció
Fitxes de refranys
Mostrant
821 - 840
de
4348
(pàgina 42 de 218)
Text
Llengua o varietat
Chouette chantant à l'Ouest, signe de beau temps
francès
Chovas[,] chovas[,] pa'l payar, qu'en invierno va nevar
asturià
Chove e fai vento, vén o mal tempo
gallec
Choveu-te ao sol posto, amanhã, Marinheiro, põe-te à vela
portuguès
Chuva miudinha como farinha [/] Dá vento do Norte mas não muito forte
portuguès
Chuvia con sol, lágrima de puta, cai no chan, queda enxuta
gallec
Chuvia miúda, daguión barrunta
gallec
Cial a montonech, aigua a capacech
català
Ciel bleu foncé, vent renforcé
francès
Ciel fait a lana [/] a pieuv ant' la smana; [/] Ciel fait a pan [/] o cha pieuv ancoi o duman
piemontès
Ciel moutonné / Beau temps passé
francès
Ciel ross, o vent o acqua
llombard (de la regió italiana de la Llombardia)
Ciel rouge le matin [/] Est un pluvieux voisin
francès
Ciel vêtu de laine / Eau peu lointaine
francès
Cielo a borregos[,] agua a calderos
castellà
Cielo a carneros, agua a calderos
castellà
Cielo a corderos, agua a calderos
castellà
Cielo a montanicos, agua a capacicos
castellà
Cielo a pagnottelle, acqua a catinelle
italià
Cielo a pecorelle [/] acqua a catinelle
italià
Pàgines
« primer
‹ anterior
…
38
39
40
41
42
43
44
45
46
…
següent ›
últim »