Skip to main content area
ParemioRom
Paremiologia romànica: refranys meteorològics i territori
Català
Español
English
Formulari de cerca
Cerca
Web
Projecte
Congressos
Refranys
Atles
Enllaços d'interès
Fitxes de refranys
Llengues i varietats
Cronologia
Meteorologia
Àmbit temàtic general
Fonts
Geolocalitzacions
Inici
»
Geolocalitzacions
Saint-Maurice
Territory:
Saint-Maurice, Valais, Suïssa.
Geolocation type:
Punctual location
Proverb Sheets
Com a ubicació geogràfica a...
Fitxes de refranys
Mostrant
1 - 5
de
5
(pàgina 1 de 1)
Text
Llengua o varietat
La bise noire des Ormonts [/] Amène la neige par moutons
francès
Quand il pleut aux Rogations, il pleuvra aux foins
francès
Quand le Catogne a boté son tsapé [/] il va bientôt royer
francoprovençal de Suïssa (la Suïssa romanda)
Si les brouillards du printemps plânent sur le Rhône et s'y perdent: année d'abondance. S'ils s'enlèvent: année de disette
francès
Tant qu'il y a du niolant dans la forêt des Bans, il n'y a pas de beau temps
francès