El Páramo

Territory:

Lleó, Castella i Lleó, Espanya.

Geolocation type:

Zonal location

Comarca. Localització aproximada.

Proverb Sheets

Com a ubicació geogràfica a...

Fitxes de refranys

Mostrant 1 - 10 de 10 (pàgina 1 de 1)

Text	Llengua o varietat
Abril fuera bueno, si no fuera el aire asturiano	castellà
Al invierno no se lo come el lobo; ni al verano tampoco	castellà
Antes le falta la madre al hijo / que la helada al granizo	castellà
Cuando la Candelaria chora (plora/implora), el invierno está fora; ni que plore ni que deje de plorar, el invierno queda por pasar	castellà
En invierno y en verano, siempre la capa en la mano	castellà
Febrerillo, el loco: un día peor que otro / si malo es un día, peor es el otro	castellà
Marzo marceador, que de noche hace fresco y de mañana calor	castellà
Septiembre, / el que no tenga ropa que tiemble	castellà
Septiembre, / se tiemble	castellà
Septiembre, el mes más malo que el año tiene	castellà