Como hace el uno, el dos y el tres, hace la mayor parte del mes |
castellà |
El día tres verás el mes / y el cuarto no miente / y el quinto consiente |
castellà |
El día tres verás el mes siguiente, si en ventiocho y ventinueve non lo desmiente |
asturià |
El día tres verás el mes |
asturià |
L'abrihando, [/] Coume fai lou tres, fai lou quaranto |
occità |
Como el tres, todo el mes |
castellà |
En diciembre, como el tres, todo el mes |
castellà |