mes (genèric), un mes | ParemioRom

mes (genèric), un mes

Category:

Fitxes de refranys

Mostrant 21 - 40 de 63 (pàgina 2 de 4)

Text	Llengua o varietat
Per Sant Blai gelada, tot un mes assegurada	català
Quan trona entre dues festes de Déu, un mes més d'hivern	català
Si trona entre dues maresdedéu, un mes més d'hivern	català
Se febrié noun febrejo, [/] Tout mes de l'an aurejo	occità
Se plòu lou jour de santo Ano, [/] Plòu un mes e 'no semano: [/] I'a lou fru dins l’avelano	occità
Quand pèr Nosto-Damo (2 février) [/] Lou soulel vous cramo, [/] Poudès coumta pèr un mes [/] Encaro d'avé de frech	occità
Lou 5 de la lue que saberàs ço qui pendén lou més aberàs	occità
Au cinq de luno jujaras [/] Quint tèms dins lou mes tu veiras	occità
Quand abriéu en furour se met, [/] I'a pas dins l'an un pire mes	occità
Nèu de febrièr [/] ten coma l'aiga dinc [dins] un panièr [/] se lo panièr es pro espés [/] (l)i demòra tot lo mes	occità
S'il gèle à Notre-Dame de Mars, [/] Chaque mois aura sa part	francès
Gelée d'un mois, bon Hiver, [/] Et les biens met à couvert	francès
Au cinq de la lune tu jugeras / Quel temps dans le mois tu verras	francès
Au cinq de la lune on verra / Quel temps tout le mois donnera / Pourvu que des jours le sixième / Reste le même qu'au cinquième	francès
Le mois de l’Avent [/] Est sujet au vent	francès
Le temps de la Nativité [/] Dure tout un mois sans varier	francès
S'il pleut à la Sainte-Anne [/] Il pleut un mois et une semane	francès
Si février ne févrière pas, [/] Tout mois de l’an peu ou prou le fera	francès
Février, de tous les mois, [/] Le plus froid et le plus matois	francès
Fevrarùt picjulùt, al è un mês malandrinùt, plui di genâr al à nêf, ma par furtune al è brêf	friülà

Pàgines