matí | ParemioRom

matí

Category:

Mostrant 621 - 628 de 628 (pàgina 32 de 32)

Text	Llengua o varietat
S’il gèle à Noël matin, [/] L’aire sera chargé en grain	francès
S’il pleut le jour de saint Leufroy, [/] Foin dans le pré n’est pas à toi, [/] Car si l’eau commence au matin, [/] En voilà pour trois jours sans fin	francès
Temporale di mattina, per la campagna grande rovina	italià
Tèms de coucu, [/] Lou matin trempe, lou sèr eissu	occità
Tormenta por la mañana, no quita pan ni jornada	castellà
Vent de garbí, \| ni al vespre ni al matí	català
Vent de ponent al dematí, \| trons a la tarda se sol dir	català
Vent serení, \| vent de matí	català

ParemioRom