Skip to main content area
ParemioRom
Paremiologia romànica: refranys meteorològics i territori
Català
Español
English
Formulari de cerca
Cerca
Web
Projecte
Congressos
Refranys
Atles
Enllaços d'interès
Fitxes de refranys
Llengues i varietats
Cronologia
Meteorologia
Àmbit temàtic general
Subcategories
Fonts
Geolocalitzacions
Inici
»
Àmbit Temàtic General
»
General subject area subcategories
gana
Category:
personificació i afins
Fitxes de refranys
Mostrant
1 - 6
de
6
(pàgina 1 de 1)
Text
Llengua o varietat
An plojôs, an fanôs
friülà
Annada de secada es pas afamada
occità
Até ao Natal, bem ou mal: do Natal em diente, a barriga o sente
portuguès
Sicca annata 'un è affamata
sicilià
Xaneiro, tempo dos tres hirmaus, a fame, os mocos e fríu nas maos
gallec
Secca annata, non è affamata
italià