bou
Category: 
animals de pastura, bestiar, feines pecuàries

Fitxes de refranys

Mostrant 61 - 80 de 188 (pàgina 4 de 10)
Text Llengua o varietatordenació descendent

Cuando Montejurra [/] echa la montera, [/] retira los bueyes [/] y despacha los peones

 		castellà
Arco al levante, no te espantes; arco al poniente, desunce y vente castellà
Si pel març sents tronar, | ven els bous i menja't el pa català
Pluja abans de Nadal, de mitja pedregada val, crema l'arada i ven-te els bous i amb els diners compra-hi blat, que hi guanyaràs la meitat català
Quan la grua va al castanyar, [/] gafa el parell i posa't a sembrar; [/] quan la grua ve del castanyar, [/] gafa la podadora i vés-te'n a podar català
Es fred d'es març entra dins ses banyes d'es bous català
Una pluja de maig i tres d'abril | valen més que els bous i el carril català
Si d'abril plou, | blat, ordi i sèu de bou català
Val més l'aigua entre maig i juny, que la carreta, els bous i el jou català
Aire de Boiraxach, [/] véndete els bous [/] i cómpiate bliat català
Tramuntana, corre bou! català
Aubes amb tramuntanella, | ses barques s'en van amb ella [sic] català
Juriol, | ses garbes a s'era | i es bous en es sol català
Si es setembre sa terra banya, | sa baciva d'es bous és a muntanya català
A's juriol, | ses egos a s'era | i es bous en es sol català
Marzo buono o rio, il bue all'erba e il cane all'ombra italià
L’acqua d’aprile [/] il bue ingrassa, [/] il porco uccide [/] e la pecora se ne ride italià
Quando le nuvole vanno al mare, prendi i buoi e va ad arare italià
Quand es se janvié, [/] Se plan lou bouié occità
Mars e Marsilhoû qu'an passàt. [/] Ni boéu ni baque noû m'an coustàt occità

Pàgines

Mostrando 61 - 80 de 188 (página 4 de 10)