Fichas de refranes

Mostrando 7641 - 7660 de 13211 (página 383 de 661)

Textuales

Texto

Traducción literal

Glosa

Comentario

Por lenguas

Lengua o variedad: (alguna de las siguientes)

Conceptuales

Cronología (categoría)

(subcategoría)

Meteorología (categoría)

(subcategoría)

Ámbito temático general (categoría)

(subcategoría)

Por fuentes

Fuente

Por geolocalizaciones

Lugar

Territorio

Descripción

Tiene geolocalización

Elementos por página

Texto	Lengua o variedad
Nioule rodze di nar (pour nat) [/] Essuyon lo dar	francoprovenzal de Italia
Nit de juliol \| pluja no vol	catalán
Nit molt estrellada, \| tramuntana assegurada	catalán
Nit quieta y freda, gelada a balquena	catalán
Nivo rouge lou matin [/] Fai courre l'aigo au camin	occitano
Nivol ross, o ch'el piœuv o ch'el boffa	lombardo (de la región italiana de Lombardía)
No abril di o cuco: "vivo"; e no maio: "revivo"	gallego
No Abril[,] cada pinga val por mil	gallego
No ano que moito chove o labrego traballa máis que come	gallego
No ceo capas de lan, se non chove hoxe, choverá mañán	gallego
No ceo empedrado sementa o nabo	gallego
No ddire, amicu, ca fibbraru è ccurtu, ca cchiui ti l'addri misi ole lu focu	salentino
No dé Dios a España lo que quiere la meseta de Ocaña	castellano
No dejes los pellejos [/] Hasta que vengan los galileos	castellano
No día de san Xoán baila o sol pola mañán	gallego
No digas corderada, que San José o la Virgen de marzo no sia pasada	aragonés
No diguis hivern passat \| que sant Jordi no sigui estat	catalán
No donguis l'hivern per acabat, que la lluna d'abril no hagis passat	catalán
No dure más el mal de mi vecina que la nieve marcelina	castellano
No és bon Corpus si la ginesta no va a mar	catalán

Páginas

Mostrando 7641 - 7660 de 13211 (página 383 de 661)