Nit quieta y freda, gelada a balquena
Lengua o variedad: 
catalán
Traducción literal: 

Noche quieta [tranquila] y fría, helada en abundancia

Glosa: 

Según dicen en la isla de Menorca.

Comentarios: 

En catalán normativo, i en lugar de y.

Categorización
Cronología: 
noche
<partes de la jornada>
Meteorología: 
hielo, helada
<hielo, helada>
frío
<frío>
predicción
<predicción>
Geolocalización

Haga clic en las marcas para ver información detallada sobre cada lugar

Ubicaciones geográficas:
Mostrando 1 - 1 de 1 (página 1 de 1)
  • Menorca
    Territorio:

    Menorca, Islas Baleares, España.

Fuentes
Mostrando 1 - 1 de 1 (página 1 de 1)
Autor Título Edición En la fuente
VERGARA MARTÍN, Gabriel María Refranero geográfico español Editorial:
Librería y casa editorial Hernando
Lugar de edición:
Madrid
Fecha de publicación:
1986 (2.ª edición) [1936]
 Página:
31
Sub voce:
Baleares
Mostrando 1 - 1 de 1 (página 1 de 1)