Terzu brillanti, / quaranta duranti

Lengua o variedad: 
siciliano
Traducción literal: 

Tercero "abrilante", / cuarenta días durante

Glosa: 

(Pioggia nel) terzo aprilante, (pioggia) quaranta giorni durante.

Categorización
Cronología: 
3 de abril
<fecha fija>
cuarenta días
<cuarenta días>
Meteorología: 
lluvia, llover
<lluvia, llover>
predicción directa [coinciden el punto de partida de la previsión y su resultado]
<predicción>
Geolocalización

Haga clic en las marcas para ver información detallada sobre cada lugar

Ubicaciones geográficas:
Mostrando 1 - 1 de 1 (página 1 de 1)
  • Sicilia
    Territorio:

    Sicilia, Italia.

Fuentes
Mostrando 1 - 1 de 1 (página 1 de 1)
Autor Título Edición En la fuente
ALAIMO, Emma Proverbi Siciliani Editorial:
Giunti
Lugar de edición:
Firenze
Fecha de publicación:
2006
 Página:
150
Núm. refrán:
928
Mostrando 1 - 1 de 1 (página 1 de 1)