Si ente Mayo o Abril non vengo, cuntaime muerto o al rey sirviendo
Lengua o variedad: 
asturiano
Comentarios: 

Habla el cuco. Refrán localizado en Casomera (Aller). Cf. Si el cuquiellu non vien ente Marzo y Abril, ye que'l cuquiellu morrió o el Rey va morir.

Categorización
Cronología: 
abril
<mes>
mayo
<mes>
Meteorología: 
mal tiempo
<mal tiempo>
Ámbito temático general: 
cuco, cuclillo
<animales (menos los de pastoreo)>
mal augurio
<augurio>
otros dialogismos
<otros dialogismos>
Geolocalización

Haga clic en las marcas para ver información detallada sobre cada lugar

Ubicaciones geográficas:
Mostrando 1 - 1 de 1 (página 1 de 1)
  • Casomera
    Territorio:

    Aller [Ayer], Asturias, España.

Fuentes
Mostrando 1 - 1 de 1 (página 1 de 1)
Autor Título Edición En la fuente
CASTAÑÓN, Luciano Refranero asturiano Editorial:
Diputación de Oviedo, Instituto de Estudios Asturianos (CSIC)
Lugar de edición:
Oviedo
Fecha de publicación:
1962
 Página:
270
Mostrando 1 - 1 de 1 (página 1 de 1)