Se piôv par San Barnabà l'uva bianca la s'n'in va, se piôv matena e sera u s'n'in va neca la negra
Lengua o variedad:
Traducción literal:
Si llueve por San Bernabé se va [se pierde] la uva blanca, si llueve por la mañana y por la tarde también se va [se pierde] la negra
Glosa:
Per San Barnaba se piove se ne va l'uva bianca, se piove mattina e sera se ne va anche la nera.