Se chove com o trigo na eira, também chove com o figo na figueira

Lengua o variedad: 
portugués
Traducción literal: 

Si llueve con el trigo en la era, también llueve con el higo en la higuera

Categorización
Meteorología: 
lluvia, llover
<lluvia, llover>
predicción directa [coinciden el punto de partida de la previsión y su resultado]
<predicción>
Ámbito temático general: 
trigo
<mundo vegetal (indicios y aspectos varios)>
higo, higuera
<mundo vegetal (indicios y aspectos varios)>
Geolocalización

Haga clic en las marcas para ver información detallada sobre cada lugar

Ubicaciones geográficas:
Mostrando 1 - 1 de 1 (página 1 de 1)
  • Algarve
    Territorio:

    Portugal.

    Distrito.

Fuentes
Mostrando 1 - 1 de 1 (página 1 de 1)
Autororden descendente Título Edición En la fuente
BRAZÃO, José Ruivinho Os Provérbios Estão Vivos em Portugal – Pesquisa Paremiológica no Algarve Editorial:
Notícias
Lugar de edición:
Lisboa
Fecha de publicación:
2004
 Página:
186
Núm. refrán:
3295
Mostrando 1 - 1 de 1 (página 1 de 1)