Quannu u suli è callu si vagna

Lengua o variedad: 
siciliano
Traducción literal: 

Cuando el sol está caliente[,] se moja

Comentarios: 

Localizado en Favara.

Categorización
Meteorología: 
sol
<sol>
calor
<calor>
predicción
<predicción>
lluvia, llover
<lluvia, llover>
Ámbito temático general: 
personificación (en general)
<personificación y afines>
Geolocalización

Haga clic en las marcas para ver información detallada sobre cada lugar

Ubicaciones geográficas:
Mostrando 1 - 1 de 1 (página 1 de 1)
  • Favara
    Territorio:

    Favara, Agrigento, Sicilia, Italia.

Fuentes
Mostrando 1 - 1 de 1 (página 1 de 1)
Autor Título Edición En la fuente
PICCITTO, Giorgio Piccitto / TROPEA, Giovanni / TROVATO, Salvatore C. Vocabolario siciliano (I-V) Editorial:
Centro di Studi Filologici Siciliani
Lugar de edición:
Catania / Palermo
Fecha de publicación:
1977-2002
 Página:
435
Sub voce:
suli
Volumen:
V
Mostrando 1 - 1 de 1 (página 1 de 1)