Quand lo cocut chanta pas entre 'briau e març [/] los Bagengés l'an minjat
Lengua o variedad: 
occitano
Traducción literal: 

Cuando el cuco no canta entre abril y marzo [/] los de Bajanja/Bajangeta se lo han comido

Comentarios: 

Refrán lemosín. Alude a Bajanja o a Bajangeta, lugares del municipio de La Crosilha (en francés La-Croisille-sur-Briance), del departamento de Nauta Vinhana (Haute-Vienne, en francés).

Categorización
Cronología: 
marzo
<mes>
abril
<mes>
Meteorología: 
mal tiempo
<mal tiempo>
Ámbito temático general: 
cuco, cuclillo
<animales (menos los de pastoreo)>
mal augurio
<augurio>
Fuentes
Mostrando 1 - 1 de 1 (página 1 de 1)
Autor Título Edición En la fuente
DELPASTRE, Marcelle Nouveaux contes & Proverbes Limousins. Contes e Proverbis d'en qu'auqu'un [sic] temps Editorial:
Lemouzi
Lugar de edición:
Tula
Fecha de publicación:
1974
 Página:
60
Mostrando 1 - 1 de 1 (página 1 de 1)