Pluie de Saint-Hugues à Sainte Sophie, [/] Emplit granges et fournils
Lengua o variedad: 
Traducción literal: 

Lluvia desde San Hugo a Santa Sofía, [/] Llena hórreos y hornillos

Glosa: 
Comentarios: 

No hemos asignado este refrán a la santa mencionada en él, Santa Sofía, porque solo la hemos encontrado en los refraneros. Las hagiografías y santorales la desconocen. Sabemos de ella que fue virgen y mártir y que se ubica su celebración el 30 de abril. La santa más conocida con este nombre es la que se festeja el 18 de septiembre, madre de las también santas Fe, Esperanza y Caridad.

Categorización
Cronología: 
Meteorología: 
Fuentes
Mostrando 1 - 1 de 1 (página 1 de 1)
Autor Título Edición En la fuente
CELLARD, Jacques / Gilbert DUBOIS Dictons de la pluie et du beau temps Editorial:
Éditions Belin
Lugar de edición:
Paris
Fecha de publicación:
1985
Página:
52