Oreneta que vola per terra[,] porta tempesta
Lengua o variedad: 
catalán
Traducción literal: 

Golondrina que vuela "por tierra" [cerca del suelo][,] trae tempestad

Glosa: 
Comentarios: 
Categorización
Meteorología: 
predicción
<predicción>
tormenta, tempestad, temporal
<tormenta, tempestad, temporal>
Ámbito temático general: 
golondrina
<animales (menos los de pastoreo)>
tierra
<territorio>
bajura [en oposición a lugar alto]
<territorio>
Fuentes
Mostrando 1 - 1 de 1 (página 1 de 1)
Autor Título Edición En la fuente
AMADES, Joan Folklore de Catalunya [Vol. II]. Cançoner. Cançons - refranys - endevinalles Editorial:
Editorial Selecta, S.A.
Lugar de edición:
Barcelona
Fecha de publicación:
1951
 Página:
944
Mostrando 1 - 1 de 1 (página 1 de 1)