La boira en eixut, ja has segat i ja has batut
Lengua o variedad: 
catalán
Traducción literal: 

La niebla en seco, ya has segado y ya has trillado

Comentarios: 

Localizado en Agramunt. Indica mal augurio para la siega y la trilla.

Categorización
Meteorología: 
niebla
<niebla>
tiempo seco
<tiempo seco>
Ámbito temático general: 
mal augurio
<augurio>
siega, segar
<faenas agrícolas>
trilla
<faenas agrícolas>
Geolocalización

Haga clic en las marcas para ver información detallada sobre cada lugar

Ubicaciones geográficas:
Mostrando 1 - 1 de 1 (página 1 de 1)
  • Agramunt
    Territorio:

    Agramunt, L'Urgell [El Baix Urgell], Lérida [Lleida], Cataluña, España.

    Punto 112 del Atles lingüístic del domini català.

Fuentes
Mostrando 1 - 1 de 1 (página 1 de 1)
Autor Título Edición En la fuente
MANENT, Albert / Joan CERVERA Els noms populars de núvols, boires i vents a l'Urgell Editorial:
Pagès
Lugar de edición:
Lleida
Fecha de publicación:
2006
 Página:
24
Mostrando 1 - 1 de 1 (página 1 de 1)